SYNOPSIS: Brother and Sister learn the importance of throwing away junk food and eating more nutritious food before a big race. Join Brother and Sister as they practice their manners, help other cubs discover their special talents, and rebuild a bird house with Mama’s guidance. / Léon et Léa apprennent qu’il est important d’avoir une bonne alimentation et d’éviter la malbouffe avant de participer à une grande course. Joignez-vous à Léon et Léa alors qu’ils mettent en pratiques leurs bonnes manières, aident d'autres petits oursons à découvrir leurs talents spéciaux et reconstruisent une cabane à oiseaux grâce aux conseils de Maman.