SYNOPSIS: Ruby wants everything to be perfect for her movie night with Louise and Grandma. But as soon as Max finds out there’s popcorn, that’s all he cares about. When the film they were going to show gets ruined, Max helps them create a whole new kind of movie night. / Ruby veut que tout soit parfait pour sa soirée cinéma avec Louise et Mamie, mais Max pense seulement à manger du pop-corn. Quand le film prévu est accidentellement endommagé, Max aide les filles à réinventer leur soirée cinéma.